Rusia: respuesta inadecuada al antisemitismo en el Cáucaso Norte

Rusia: respuesta inadecuada al antisemitismo en el Cáucaso Norte

(Berlín, 9 de noviembre de 2023). Ruso Las autoridades no han respondido adecuadamente a una serie de actos antisemitas, algunos de ellos violentos, que tuvieron lugar en varias repúblicas del Cáucaso Norte de Rusia a finales de octubre de 2023 y que aterrorizaron a la pequeña población judía de la región, señaló hoy Human Rights Watch.

Estos actos incluyeron el ataque a un aeropuerto por parte de una turba que se cebó con pasajeros israelíes en un vuelo procedente de Tel Aviv; el ataque de otra turba a un hotel tras los falsos rumores de que alojaba a “refugiados israelíes”; un incendio provocado en un centro comunitario judío en construcción; y el uso de lenguaje antisemita por parte de manifestantes en dos concentraciones. Se están investigando los disturbios del aeropuerto, pero no está claro si las autoridades investigarán también los demás incidentes.

“Las autoridades rusas no han calificado estos incidentes de antisemitas, no han denunciado el antisemitismo y no han tomado medidas para mejorar la seguridad de los judíos que viven en la región”, declaró Hugh WilliamsonDirector para Europa y Asia Central de Human Rights Watch. “Aunque la policía ha practicado detenciones en relación con el incidente del aeropuerto y las investigaciones siguen su curso, es importante investigar los demás incidentes y pedir cuentas a los responsables.”

Ovadia Isakov, rabino de Derbent, la ciudad con la mayor comunidad judía de Daguestán, declaró a los medios de comunicación en respuesta al ataque al hotel que el futuro de cientos de familias judías en Daguestán estaba en duda porque la gente temía por su seguridad. “La situación en Daguestán es muy mala”, declaró. “La [Jewish] comunidad está muy asustada[…]No hay ningún lugar al que escapar”.

Los incidentes se produjeron en un contexto de creciente indignación pública en el Cáucaso Septentrional por los bombardeos y el bloqueo de Gaza por parte de las autoridades israelíes en respuesta a los atentados dirigidos por Hamás contra Israel el 7 de octubre y en medio del avalancha de desinformación y discursos de odio en las redes sociales y fuera de ellas en relación con las hostilidades en Israel y Palestina. Desde el 7 de octubre se han celebrado numerosas concentraciones pacíficas a favor de Palestina en toda la región del Cáucaso Norte.

El 27 de octubre empezaron a circular peticiones en Internet en la República de Kabardino-Balkaria pidiendo al gobernador que detuviera la construcción de un centro comunitario judío en Nalchik, la capital de la región. El 29 de octubre, el Telegrama publicó canal Baza informó de que la obra había sido incendiada. Baza publicó un vídeo del incendio y una foto que mostraba pintadas antisemitas incitando a la violencia contra los judíos en la pared. Una fuente de las fuerzas del orden de Kabardino-Balkaria confirmó a la agencia de noticias estatal rusa RIA Novosti que había “una inscripción extremista” en el lugar y que se estaba llevando a cabo una investigación preliminar. Horas después, el Ministerio de Emergencias regional informó de que declaró que sus empleados habían extinguido un incendio de “escombros” en un “edificio inacabado” a primera hora de la mañana. Ni la policía ni las autoridades encargadas de la investigación han anunciado oficialmente una investigación.

En Cherkessk, capital de la República de Karachay-Cherkessia, A raíz de los rumores difundidos en las redes sociales de que “refugiados israelíes” se estaban instalando en la región, se celebraron dos concentraciones cerca del centro administrativo de la república, en las que se utilizaron declaraciones antisemitas. En la primera, celebrada el 28 de octubre, varias decenas de personas exigieron que se prohibiera la entrada en la república de “refugiados israelíes” y pidieron a las autoridades que expulsaran a los judíos. La incitación al odio es un delito punible según la legislación rusa. El sitio web La policía ha detenido a 34 personas pero sólo les acusa de alterar el orden público Reglamento de la Asamblea porque no habían avisado con antelación a las autoridades, una acusación habitual en Rusia contra los opositores pacíficos al gobierno.

En una segunda concentración, el 30 de octubre, los participantes dijeron a la cámara que “no quieren vivir junto a judíos”. Rashid Temrezov, gobernador de Karachay-Cherkessia, acusó a “fuerzas externas” de desestabilizar la situación y declaró que que “cualquier intento de sembrar la discordia entre los grupos étnicos es inaceptable”. Las autoridades federales no han hecho comentarios públicos.

El 28 de octubre, una multitud se congregó frente al hotel Flamingo de Khasavyurt, ciudad de Daguestán, después de que circulara por Internet un vídeo en el que se afirmaba que el hotel alojaba a israelíes que huían de la violencia y se mostraba a un hombre cerca del hotel aparentemente con un gorro judío. El sitio multitud exigió que los residentes del hotel se asomaran a las ventanas. Cuando algunos no lo hicieron, la multitud empezó a apedrear el hotel mientras la policía se mantenía a la espera.

La policía permite a los líderes de la multitud asegurarse de que no había ciudadanos israelíes ni judíos presentes. Un vídeo parece mostrar muestra a la policía yendo puerta por puerta con los líderes de la multitud en el hotel. Otros vídeos muestran a los líderes y la policía haciendo una declaración a la multitud enfurecida de fuera que su delegación no había encontrado a ningún judío. El líder de la multitud habla desde un vehículo policial dijo“He comprobado sus pasaportes y sus caras … No hay ninguno”. Algunos de los líderes de la turba se dirigieron entonces con los policías otra comprobación Hotel in situ para comprobar la presencia de huéspedes judíos. Las autoridades federales no respondieron públicamente.

El 29 de octubre, cientos de personas irrumpieron en el aeropuerto de Uytash, en Majachkalá, capital de Daguestán, y atacaron a los pasajeros de un vuelo procedente de Tel Aviv. La turba ocupó inicialmente el control de seguridad del aeropuerto y empezaron a controlar vehículos y documentos personales. Un vídeo muestra a una multitud rodeando a un hombre que intenta convencerles de que es uzbeko y le retira el pasaporte hasta que se toma la “decisión”, mientras alguien de la multitud le acusa de ser judío. La policía se queda parada sin intervenir, hasta que finalmente un policía aparta al hombre.

A continuación, la muchedumbre irrumpe en el aeropuerto y rodea un avión procedente de Tel Aviv. El medio de comunicación ruso Mediazona informó que los pasajeros ya habían desembarcado. El personal del aeropuerto subió a los pasajeros a un autobús, pero la turba lo persiguió, rompió algunas de sus ventanas a pedradas y lo obligó a detenerse. Los pasajeros mostraron a los alborotadores sus pasaportes rusos, al parecer para demostrar que no eran judíos. Finalmente, helicópteros militares evacuaron a los pasajeros a una base militar cercana a Makhachkala. En entrevistas concedidas a los medios de comunicación, los pasajeros afirmaron que el 15 ciudadanos israelíes que iban a bordo del aviónmuchos de ellos tenían doble nacionalidad rusa-israelí, habían ocultado sus pasaportes israelíes por temor a su seguridad.

Las autoridades federales rusas deberían reconocer estos incidentes como antisemitas, condenar el antisemitismo e iniciar una investigación sobre la incitación al odio.

El 31 de octubre, el presidente Vladimir Putin declaró junto con las siguientes personas representantes de alto rango de las fuerzas del orden y acusó a Estados Unidos de utilizar a “sus agentes ucranianos” para “incitar a los pogromos” con el fin de desestabilizar a Rusia. Dio instrucciones a “los jefes de todas las regiones, a los jefes de las fuerzas del orden y de los organismos de seguridad para que [undertake] que tomen medidas decisivas, oportunas y claras para proteger el orden constitucional de Rusia, los derechos y libertades de nuestros ciudadanos y el entendimiento interétnico e interreligioso”.

La última oleada de antisemitismo se produce tras las declaraciones antisemitas de Putin. declaraciones en septiembre, cuando se burló de un político ruso que había huido a Israel tras la invasión a gran escala de Ucrania, haciendo hincapié y burlándose del supuesto nuevo nombre judío del político.

A principios de 2023, el Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD) expresó su preocupación por la proliferación de delitos de odio y discursos de odio racista en Rusia, incluso por parte de medios de comunicación, políticos y figuras públicas propiedad del gobierno, y por la falta de información sobre la rendición de cuentas al respecto. El CERD afirmó que el gobierno ruso debería “[f]condenar enérgicamente cualquier forma de discurso de odio y desvincularse del discurso de odio racista expresado por políticos y figuras públicas … y garantizar que tales actos sean investigados y debidamente sancionados”.

El 2 de noviembre, el gobernador de Daguestán, Sergei Melikov, declaró subrayó que los responsables de ciertos daños relacionados con los incidentes del aeropuerto deben rendir cuentas, mientras que otros implicados, a los que describió como “víctimas de la provocación”, deben tener la oportunidad de darse cuenta de su error y aprender de él. Pidió a las autoridades policiales que no calificaran de “extremistas” a los “implicados sin saberlo”, pero insistió en que este tipo de atentados no deben volver a repetirse.

Dmitry Peskov, portavoz del presidente Putin, dijo que el Kremlin apoya las acciones de Melikov. Ninguno de ellos calificó explícitamente a la turba de “antisemita”.

La policía detenido 201 personas fueron detenidas por su participación en los disturbios del aeropuerto, 155 de ellas acusadas de gamberrismo menor, desobediencia a las órdenes policiales e infracción del reglamento de reunión. A Tribunal de Daguestán y la policía anunció que muchos de ellos fueron condenados a detención administrativa de 3 a 10 días. La máxima autoridad investigadora de Daguestán ha abierto una causa penal por “disturbios masivos”. sobre los hechos.

La legislación sobre derechos humanos obliga a los Estados a proteger el derecho a la vida y a la seguridad de todas las personas en su país sin discriminación. Esto incluye proteger a las personas de la violencia de odio antisemita. El informe de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia Recomendación general para combatir el antisemitismo establece que los Estados deben condenar públicamente los actos antisemitas, trabajar con las comunidades judías para garantizar que se sientan seguras y asegurarse de que los motivos antisemitas se tienen en cuenta en la actuación policial y la persecución de la violencia.

La falta de una respuesta policial adecuada durante los sucesos del 28 al 30 de octubre contrasta fuertemente con la actuación de las fuerzas del orden supresión sistemática de protestas pacíficasDetenciones arbitrarias y falsificaciones Persecución de críticos del gobierno. En lugar de tomar medidas enérgicas contra los críticos, las autoridades deberían centrar sus esfuerzos en prevenir los ataques xenófobos, señaló Human Rights Watch.

“Las autoridades rusas deben investigar todos estos incidentes y hacer rendir cuentas a los responsables de los delitos que parecen haberse cometido o castigar a los funcionarios que no actuaron”, dijo Williamson. “Rusia también debe abordar el problema más amplio del antisemitismo, incluso trabajando con las comunidades judías para garantizar su seguridad y condenando públicamente el odio antisemita”.


Source link