Ucrania: Aparente impacto de munición de racimo en Jerson

(Kiev, 13 de diciembre de 2022) – Ruso Al parecer, las fuerzas armadas han utilizado municiones de racimo en zonas pobladas por civiles en Kherson al menos en tres ocasiones desde que se retiraron de la ciudad, señaló hoy Human Rights Watch. Estos ataques formaban parte de una serie de asaltos a la ciudad que causaron víctimas civiles.

“Los habitantes de Kherson han sobrevivido a ocho meses de ocupación rusa y por fin se han librado del miedo a la tortura, sólo para verse sometidos a nuevos ataques indiscriminados que parecen incluir municiones de racimo”, declaró Testamento de BelkiDirectora Adjunta de Crisis y Conflictos de Human Rights Watch.

Desde el 11 de noviembre, cuando Ucraniano tropas han retomado la ciudad, Rusia ha atacado Kherson desde el otro lado del Dniéper. Desde el 25 de noviembre, los ataques han sido mató a al menos 15 residentes, entre ellos un niño, muertos y 35 heridos, dijo la jefa del ayuntamiento de Kherson, Halyna Luhova. Estos ataques han obligado a huir a muchos civiles. evacuar de la ciudad, incluyendo Pacientes en el Hospital Clínico de Kherson.

Investigadores de Human Rights Watch estuvieron en la ciudad de Kherson del 20 al 24 de noviembre. Durante estos cinco días, los ataques a la ciudad se intensificaron.

Hacia las 12.30 horas del 21 de noviembre, tres personas resultaron heridas por el impacto de una munición de racimo cuando caminaban por la calle en una zona poblada. Un hombre de 29 años dijo que estaba en un autobús que giraba hacia la calle Universytets’ka, en el distrito de Dniprovs’kyi, justo al norte del río Dniéper, cuando oyó varias explosiones. Salió y vio a una mujer tendida en un charco de sangre en la acera. Le habían volado el pie izquierdo, dejando el hueso al descubierto. Un hombre al que le habían volado los pies se arrastraba desde una zona cubierta de hierba hasta la acera. El testigo dijo que no vio ninguna fuerza militar cuando se acercó a la zona. Andriy Dubchak, fotoperiodista, llegó minutos después y describió la misma escena. Dijo que vio a médicos militares y policías llevando a los heridos al hospital, pero ninguna otra presencia militar en la zona.

Investigadores de Human Rights Watch visitaron el lugar el 22 de noviembre y vieron charcos de sangre de las dos víctimas. Identificaron tres impactos de munición, uno en la hierba, otro junto al charco de sangre en la acera y el tercero frente a una tienda cercana, patrones de fragmentación en la acera consistentes con los de una explosión de submuniciones, y los restos de lo que parecía ser cinta de estabilización de submuniciones de color blanco junto al patrón de fragmentación. Todos estos hallazgos son coherentes con las municiones de racimo. También indican que las municiones se dispararon desde el sur.

Alrededor de la misma hora se produjeron otras tres detonaciones a una distancia de 400 metros. Anatoli, guardia de seguridad de un taller de reparación de automóviles cercano que no quiso dar su apellido, dijo que una mujer resultó herida en el pecho y el brazo izquierdo: “Salí corriendo del taller tras la explosión y la vi tendida en el suelo. Debajo de su chaqueta parecía papilla”.

Anatoli y su colega mostraron a los investigadores el lugar de otra detonación en el patio del garaje y una tercera en el patio de un grupo de rascacielos al otro lado de la calle. Dijeron que oyeron entre 6 y 7 explosiones diferentes en rápida sucesión. Otra banda estabilizadora blanca se encontraba junto a la detonación en el patio del edificio de apartamentos, y los patrones de fragmentación allí y en el pavimento donde resultó herida la mujer también coincidían con los de una munición de racimo. Las pruebas circunstanciales sugieren que también fueron disparados desde una dirección sur. Los investigadores no pudieron determinar si las tres víctimas sobrevivieron.

La concentración de los puntos de impacto, la presencia de bandas estabilizadoras cerca de dos de los puntos de impacto y la dirección de los patrones de fragmentación, junto con las descripciones de los ataques por parte de los testigos, indican que en el ataque se utilizaron municiones de racimo.

Los investigadores hablaron con un soldado ucraniano en el pueblo de Bilozerka, a 9 kilómetros al oeste de Kherson, donde un Ataque el 19 de noviembre hit una línea de distribución de ayuda, hiriendo al menos a ocho civiles, según las autoridades. El soldado, que pidió el anonimato, dijo que había presencia militar en el pueblo, pero no en el lugar de la ayuda. Estaba fuera de servicio y se dirigía al mercado cercano cuando oyó varias explosiones en rápida sucesión junto a una larga fila de civiles que esperaban comida y agua en el punto de distribución. Dijo que vio a ocho civiles heridos y a un soldado. Describió el hallazgo de pequeños fragmentos metálicos preformados en el suelo tras el ataque, como los que se encuentran en las municiones de racimo. Los investigadores no pudieron visitar la zona debido a los ataques en curso.

Serhii Kindra, de 42 años, permaneció en Kherson con su familia durante la ocupación. Dijo que el 22 de noviembre, hacia las 11 de la mañana, volvía a casa de la iglesia con sus hijos -Timovy, de 10 años, y Matviy, de 13- por una carretera principal cerca del puente Antonivska, al norte del río, cuando oyó una serie de explosiones en rápida sucesión, una de ellas en la parte trasera del coche, otra en la delantera y otra a la derecha. Las explosiones lanzaron fragmentos de cristal y metal contra el coche.

“Cuando me di la vuelta, vi a Matviy tumbado encima de Timofy”, dijo Kindra. “[Matviy] tenía heridas graves en la cabeza, el estómago, las piernas y los brazos. Lo llevamos a un puesto de control cercano y de allí al hospital. Los médicos intentaron cerrarle las heridas del estómago y el hígado. Luchó por su vida durante 10 horas. Durante ese tiempo, su corazón se paró dos veces, pero los médicos lograron reanimarlo. Era un verdadero luchador, un verdadero héroe.

Kindra y Timofy también resultaron heridos, tenían cortes en la cara y en los brazos. Kindra necesitó puntos de sutura en la nariz y la frente, y los médicos extrajeron una pequeña esquirla de metal de la espalda de Timofy. Los investigadores entrevistaron a dos periodistas que se reunieron con Kindra y sus hijos en el hospital y confirmaron la naturaleza de sus lesiones.

Los investigadores recorrieron la misma carretera ese día y no vieron ninguna presencia militar fija en las inmediaciones, salvo el puesto de control. Kindra presentó fotografías de los daños sufridos por su coche y de las lesiones de sus hijos. Los daños sufridos por la carrocería y las ventanillas del vehículo se debieron al impacto de numerosos fragmentos metálicos del mismo tamaño, creados por la detonación de municiones de fragmentación lanzadas desde tierra.

Los investigadores no han podido determinar si se utilizaron municiones de racimo en todos los ataques en los que murieron civiles. El 22 de noviembre, un niño de 13 años resultó herido, según dos personas que acudieron a su casa poco después del ataque. Dijeron que el niño había sido herido por una munición de racimo en el patio de su casa, en una zona residencial de la carretera que sale de la ciudad en dirección a Mykolaiv, poco antes de las 16:00 horas. Ambos dijeron que no habían visto fuerzas militares en la zona en ese momento, lo que los investigadores no pudieron confirmar. Más tarde visitaron al niño en el hospital después de que le amputaran el brazo. No estaban seguros de la munición utilizada en el ataque.

Desde la invasión a gran escala de Ucrania, las fuerzas rusas han municiones de racimo utilizadas repetidamenteen ataques que han matado a cientos de civiles y dañado viviendas, hospitales y escuelas. Las municiones de racimo suelen explotar en el aire, enviando docenas o incluso cientos de pequeñas submuniciones sobre un área del tamaño de un campo de fútbol. A menudo, las submuniciones explosivas no estallan en el momento del impacto inicial, dejando tras de sí artefactos sin estallar que actúan como minas terrestres. Las municiones de racimo están prohibidas por un tratado internacional del que no forman parte ni Rusia ni Ucrania. En cualquier caso, el uso de municiones de racimo en zonas con población civil constituye un ataque indiscriminado que viola las siguientes disposiciones Derecho internacional humanitario.

Los investigadores observaron una presencia militar limitada en la ciudad de Kherson, pero la mayoría de las fuerzas que vieron en la ciudad eran agentes de policía que realizaban tareas de mantenimiento del orden.

A pesar de la existencia de un objetivo militar legítimo, un ataque es indiscriminado e ilícito si emplea un método o medio de combate cuyo efecto no puede limitarse a los objetivos militares. Dada la naturaleza intrínsecamente indiscriminada de las municiones de racimo y su previsible impacto sobre la población civil, su uso en Kherson podría constituir un crimen de guerra y debe ser investigado.

“Estos ataques se llevan a cabo sin ninguna consideración aparente por los civiles”, afirmó Wille. “Son una refutación directa de las afirmaciones de Rusia de que sólo tiene como objetivo a los militares”.


Source link