Jordania: Detenciones y hostigamiento de manifestantes propalestinos

Jordania: Detenciones y hostigamiento de manifestantes propalestinos

(Ammán) – Jordania Las autoridades jordanas han detenido y acosado desde octubre de 2023 a decenas de jordanos que participaban en protestas propalestinas en todo el país o intervenían en Internet, acusando a algunos de ellos en virtud de una nueva ley sobre ciberdelincuencia ampliamente criticada, ha señalado hoy Human Rights Watch.

Desde el 7 de octubre, miles de jordanos han participado en manifestaciones pacíficas en todo el país en solidaridad con los palestinos de Gaza. Abogados jordanos que representan a detenidos dijeron a Human Rights Watch que es probable que las autoridades hayan detenido a cientos de personas por su participación en las protestas o su defensa en Internet. Human Rights Watch documentó casos en los que las autoridades presentaron cargos en virtud de la nueva ley de ciberdelincuencia contra cuatro activistas, entre ellos Anas al-Jamal, un destacado activista, y Ayman Sandouka, secretario de un partido político.

“Las autoridades jordanas están pisoteando el derecho a la libertad de expresión y de reunión para frenar el activismo relacionado con Gaza”, afirmó Lama FakihDirector para Oriente Medio de Human Rights Watch. “Las recientes garantías del gobierno de que la nueva ley de ciberdelincuencia no se utilizaría para violar los derechos se han desmoronado en menos de dos meses, ya que las autoridades la han utilizado contra los jordanos para reprimir su activismo.”

El Parlamento aprobó rápidamente la represiva Ley de Ciberdelincuencia en agostoignorando las críticas y pasando por alto la consulta con expertos o Sociedad civil. La ley socava aún más la libertad de expresión, amenaza el derecho al anonimato de los internautas e introduce una nueva autoridad para controlar las redes sociales, amenazando con un aumento de la censura. En los últimos años, Jordania ha prolongada reducción del espacio cívico.Las autoridades persiguen cada vez más a los ciudadanos que se organizan pacíficamente y expresan opiniones políticamente discrepantes, recurriendo a leyes vagas y abusivas que criminalizan la expresión, la asociación y la reunión.

Human Rights Watch habló con cuatro personas que fueron detenidas, acosadas o citadas por la Dirección General de Inteligencia, dos familiares de otras cuatro personas que fueron detenidas y tres abogados implicados en casos relacionados con protestas. Los investigadores vieron fotos y vídeos de varias protestas, así como documentos judiciales relativos a los juicios de dos hombres.

El 5 de noviembre, las autoridades detuvieron a Al Jamal en su puesto callejero de la ciudad septentrional de Irbid. Un familiar dijo que, al preguntarle, un funcionario les dijo que lo habían detenido por tres tuits de octubre, uno de los cuales hacía referencia a que la policía había bloqueado protestas en el valle del Jordán, y lo trasladaron a Ammán para investigarlo en virtud de la ley de ciberdelincuencia.

El familiar declaró que, tras una breve vista en la que se impidió a sus abogados organizar una defensa adecuada, un tribunal condenó a Al Jamal a tres meses de prisión y a una multa de 5.000 dinares jordanos (unos 7.000 dólares estadounidenses), basándose en el artículo 24 de la Ley de Ciberdelincuencia, que tipifica como delito la publicación no autorizada en Internet de nombres o imágenes de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley o de nueva información sobre ellos que pueda resultar ofensiva o perjudicial. Al-Jamal, que mantiene a su familia, fue puesto en libertad el 13 de enero después de que una campaña de crowdfunding cubriera la multa, pero aún se enfrenta a la prohibición de viajar.

Sandouka lleva detenido desde el 18 de diciembre por publicaciones en Facebook, entre ellas una en la que se burlaba de la afirmación del gobierno de que la postura oficial y la opinión pública sobre la guerra de Israel en Gaza eran la misma, según su abogado. Estuvo detenido un mes, hasta que la fiscalía inició su investigación, y después fue puesto en libertad.

Sin embargo, el fiscal de Seguridad del Estado lo citó entonces bajo la acusación de “incitación a la resistencia al régimen político”, una disposición sobre terrorismo del código penal. Aunque fue absuelto de dos cargos, un tribunal jordano lo condenó el 24 de enero a tres meses de prisión y a pagar una multa de 5.000 dinares jordanos (unos 7.000 dólares estadounidenses) por difamar deliberadamente a las autoridades del Estado. Sandouka cumple su condena de tres meses en prisión preventiva, ya que el proceso por poner en peligro al Estado aún no ha concluido.

Una activista de 38 años declaró que la policía la detuvo a finales de octubre, dos días después de que participara en una manifestación cerca de la mezquita de Al Kalouti y publicara un vídeo en X, antes Twitter, en el que se veía a la policía disolviendo violentamente la protesta. Según ella, las autoridades la llevaron al departamento de investigación criminal, donde un agente la interrogó sobre su publicación y le pidió que la retirara, cosa que hizo. Estuvo detenida ocho días y las autoridades se negaron a proporcionar medicamentos a sus familiares mientras estuvo recluida.

Tras una vista judicial en línea, un juez ordenó su puesta en libertad a la espera de juicio en virtud de la ley de ciberdelitos, pero la policía la mantuvo detenida por una citación del gobernador de Ammán. Según ella, el gobernador le preguntó repetidamente: “¿Vale Gaza todo esto?”. También le dijo: “Te sientas en tu casa, comes, bebes, duermes, vas a las protestas y vuelves a casa, y nosotros haremos que sea seguro para ti”. Finalmente fue puesta en libertad tras la reunión, pero aún se enfrenta a juicio, ya que está acusada en virtud de la Ley de Ciberdelincuencia.

Otra mujer dijo que a mediados de diciembre se enteró por SMS de que las autoridades habían dictado una orden de detención contra ella y le habían prohibido viajar. Tras contratar a un abogado que tuvo que luchar con los retrasos en la obtención de los expedientes, se enteró de que a principios de diciembre se había celebrado una vista inicial de su caso. Más tarde se enteró de que alguien había enviado al Departamento de Investigación Criminal capturas de pantalla anónimas de publicaciones en redes sociales que criticaban la relación de Jordania con Israel, lo que dio lugar a las acusaciones. Ella negó haber publicado los mensajes en las redes sociales y el juez la declaró inocente.

Los abogados dijeron a Human Rights Watch que cientos de personas están siendo juzgadas, y que muchos de los cargos han sido finalmente retirados. Los abogados y activistas también dijeron que, en muchos casos, incluso después de que el fiscal o un juez ordenara la puesta en libertad de un detenido, las autoridades del Ministerio del Interior volvían a detener o encarcelar inmediatamente a las personas, utilizando métodos abusivos. Procedimientos de detención administrativay obliga a los detenidos a firmar compromisos de no protestar ni incitar a protestas bajo amenaza de multa de 50.000 dinares jordanos (unos 70.000 dólares estadounidenses).

Las autoridades jordanas detuvieron a finales de octubre a tres jóvenes que salían de una manifestación en Ammán; un familiar informó: “Al día siguiente me enteré de que habían sido acusados de resistencia a agentes de policía, incitación a disturbios y alteración del orden público durante una manifestación no registrada”. El fiscal ordenó su puesta en libertad bajo fianza una semana después, pero la policía los retuvo un día más cuando la oficina del gobernador de Ammán les ordenó firmar compromisos de dejar de organizar protestas y pagar 150 dinares jordanos (unos 211 dólares estadounidenses) cada uno en concepto de fianza. Dijo que un juez había desestimado los cargos por falta de pruebas.

Un activista en línea informó de que había sido convocado por un agente de inteligencia en noviembre. Tras ser llamado a una sala de interrogatorios, se rió brevemente, a lo que un agente respondió: “Si supieras lo que va a pasar, no te reirías”. El agente lo interrogó sobre sus actividades en las redes sociales, incluida una convocatoria de huelga general en apoyo de la Franja de Gaza, y lo amenazó con una pena de seis meses de prisión y una multa de 50.000 dinares jordanos (unos 70.000 dólares estadounidenses) en virtud de la nueva ley de ciberdelincuencia. Quedó en libertad tras comprometerse a no participar en protestas ni compartir contenidos relacionados con ellas en las redes sociales.

Una activista de 27 años declaró que un agente de inteligencia la había citado tras participar en varias protestas a principios de noviembre. “El hombre al que fui a ver estaba muy enfadado. Inmediatamente me gritó que retirara la silla que había en el centro de la sala y la pusiera contra la pared. Empezó a hacerme preguntas básicas, yo no estaba nerviosa en absoluto. Hablé con mucha calma y seguridad y creo que eso le provocó, le molestó.

Dijo que el agente la interrogó sobre su actividad en las redes sociales y su participación en protestas, amenazándola con una pena de 15 años de prisión si seguía haciéndolo. Dijo que se había negado a dejar de participar en las protestas, por lo que fue detenida formalmente. Cinco días después fue puesta en libertad tras comprometerse a dejar de protestar. Dijo: “Lo peor de la experiencia para mí fue que nadie me dijo lo que estaba pasando, estuve a oscuras todo el tiempo”.

A pesar de los indicios de detenciones masivas en relación con las protestas, el primer ministro Bisher al-Khasawneh declaró el 26 de noviembre que “no se ha detenido a ninguna persona por ejercer el derecho de expresión pacífica”. Y añadió: “El número de detenidos y encarcelados no supera las 24 personas por atacar a policías, destruir propiedades o intentar organizar concentraciones que no tienen nada que ver con la Franja de Gaza.”

Human Rights Watch examinó docenas de fotos y vídeos de protestas callejeras en Ammán en octubre y noviembre de 2023, la gran mayoría de las cuales parecían pacíficas. En un vídeo de una manifestación celebrada el 27 de octubre cerca de la mezquita de al-Kalouti, en el barrio de Rabia de Ammán, a pocas manzanas de la embajada israelí, se puede ver a un grupo de manifestantes sentados y de pie frente a una hilera de policías jordanos que corean “pacífica”. La policía cargó contra ellos y disparó gases lacrimógenos contra la multitud.

Los únicos vídeos verificados que muestran actividad potencialmente violenta por parte de los manifestantes son los de una manifestación celebrada la noche del 17 de octubre cerca de la embajada israelí, en los que parecen verse disparos de armas de fuego improvisadas lanzadas por los manifestantes.

“Las autoridades jordanas no deben utilizar una crisis regional como excusa para restringir los derechos de expresión pacífica de los jordanos”, ha declarado Fakih. “Los casos recientes han demostrado que las autoridades han abusado y seguirán abusando de las vagas disposiciones de la ley sobre ciberdelincuencia”.


Source link