(Beirut) – Un ataque israelí El ataque israelí contra una familia que viajaba en coche el 5 de noviembre de 2023 debe ser investigado como un aparente crimen de guerra, ha afirmado hoy Human Rights Watch. El ataque mató a tres niñas y a su abuela e hirió a su madre.
La familia viajaba desde el sur Líbano a Beirut a última hora de la tarde, después de que las fuerzas israelíes hubieran bombardeado intensamente la zona con anterioridad, declaró Samir Ayoub, tío de las niñas, en un programa de televisión. Entrevista la noche del atentado. Ayoub, periodista, viajaba en otro coche delante del que fue atropellado.
“Este ataque de las fuerzas israelíes contra un coche en el que viajaba una familia que huía de la violencia muestra un desprecio temerario por la vida de los civiles”, declaró Ramzi KaissInvestigador sobre Líbano de Human Rights Watch. “Nuestras investigaciones han revelado que tres niñas y su abuela perdieron la vida porque el ejército israelí no distinguió entre combatientes y civiles. Su asesinato es una violación del leyes de la guerray los aliados de Israel, como Estados Unidos, deberían responder a este evidente crimen de guerra exigiendo responsabilidades por este ataque ilegal.
Esa noche, el ejército israelí admitió haber llevado a cabo el ataque, declarando el Times of Israel Alcanzó un vehículo en territorio libanés que fue identificado como un vehículo sospechoso que transportaba a varios terroristas. […] La afirmación de que había varios civiles no implicados en el vehículo está siendo investigada. El incidente está siendo investigado”. Según la investigación de Human Rights Watch, no han aportado más pruebas que justifiquen su afirmación.
Human Rights Watch entrevistó a Ayoub y a un funcionario de defensa civil que se encontraba en el lugar de los hechos tras el ataque. Human Rights Watch también examinó vídeos de las secuelas del ataque, imágenes de vídeo del vehículo de la familia tomadas antes del ataque y declaraciones del director del hospital al que fueron trasladadas las víctimas. Human Rights Watch localizó geográficamente los vídeos para confirmar las ubicaciones.
Las niñas -Rimas, de 14 años, Taline, de 12, y Liane, de 10, Chour-, su madre, Hoda Hijazi Chour, que conducía el coche, y su abuela, Samira Ayoub, eran las únicas personas que viajaban en el vehículo, según Ayoub y el funcionario de protección civil. El director del hospital Salah Ghandour de Bint Jbeil estaba citado que los cuerpos de las niñas y su abuela quedaron completamente calcinados, mientras que la madre resultó herida pero en estado estable.
Ayoub dijo que utilizaba esta carretera a diario para ir de su casa en Aitaroun a la de su hermana en Blida. “Toda la gente de la ciudad utiliza esta carretera cuando quiere comprar comida o abastecerse”, dijo. “Allí no hay objetivos militares”.
Human Rights Watch no encontró pruebas de que hubiera un objetivo militar cerca. Pero incluso si lo hubiera, el ataque contra un coche que transportaba civiles y la admisión del ejército israelí de que atacó el coche sin distinguir entre combatientes y civiles sería ilegal. Según las leyes de la guerra, todas las partes deben hacer todo lo que esté en su mano para verificar que los objetivos son objetivos militares válidos. Si existe alguna duda sobre si una persona es un civil, debe ser considerada como tal.
En un programa de televisión Entrevista la noche del ataque, Ayoub dijo que los dos coches se habían detenido en una pequeña tienda de Aitaroun poco antes del ataque. Human Rights Watch revisó una grabación de vídeo facilitada por Ayoub de la cámara de vigilancia de la tienda en la que se veía el vehículo de la familia y comprobó que se encontraba a unos 1,7 kilómetros del lugar del ataque, lo que confirma el relato de Ayoub.
Las imágenes de vídeo muestran a un niño y una mujer, identificados como la madre y Liane, junto con Ayoub, saliendo de la tienda. Las imágenes muestran al menos a dos niñas en el asiento trasero del coche y a dos mujeres en los asientos delanteros.
Una grabación de una emisión de televisión en directo desde el lugar del atentado muestra al equipo de protección civil sacando un cadáver carbonizado del coche y metiéndolo en una ambulancia. Ayoub, cuya camisa está cubierta de sangre, dice que los niños y su abuela murieron, mientras que la madre resultó herida.
En un programa de televisión Entrevista grabada poco después de la huelga, Ayoub dijo que la familia había planeado conducir hasta su casa antes de partir hacia Beirut. “Les dije que jugaran delante del coche porque un [surveillance drone] drone volaba sobre ellos. Les dije que el dron os vería ahora y sabría que hay niños en el coche. Las tres niñas estaban siendo quemadas en el coche delante de mí y su madre gritaba. Las saqué. Pero no podíamos hacer nada. Los niños se quemaban, gritaban, pero no podíamos hacer nada”.
La Agencia Nacional de Noticias del Líbano informó de que Ayoub conducía el primer coche mientras los demás le seguían en el segundo. El segundo coche recibió un impacto directo y volcó a un lado de la carretera mientras ardía en llamas, según la agencia.
Los últimos ataques israelíes se producen en medio de un aumento de la tensión en la frontera entre Líbano e Israel, donde desde el 8 de octubre se vienen produciendo ataques con cohetes y enfrentamientos armados entre el ejército israelí y diversos grupos armados libaneses y palestinos. Desde el 10 de noviembre, al menos las siguientes personas han muerto, según informes, en ataques israelíes en Líbano 10 civilesy al menos 70 combatientes de Hezbolá. Según los informes, los ataques con cohetes y otros ataques contra Israel por parte de Hezbolá y grupos palestinos han causado la muerte de al menos dos civiles y seis soldados.
En un Declaración publicada el 5 de noviembre, Hezbolá declaró que respondió al ataque contra el coche civil con una andanada de cohetes Grad sobre Kiryat Shmona. Mientras que Israel medios de comunicación Según los informes, no hubo víctimas en el ataque a Kiryat Shmona; murió un civil israelí. muertos por ataques con cohetes de Hezbolá en el kibutz Yiftah, en el norte de Israel, el mismo día. El 20 de octubre, el Ministerio de Defensa israelí ordenó la evacuación de Kiryat Shmona, que el ejército israelí evacuó junto con otras ciudades situadas en un radio de cuatro kilómetros de la frontera. declarado. como zona militar restringida.
El secretario general de Hezbolá, Hassan Nasrallah, indicó en un discurso televisado el 3 de noviembre que los ataques israelíes contra civiles serían respondidos con ataques de represalia contra civiles. Según el derecho internacional humanitario, las represalias militares contra civiles están prohibidas. Las partes en conflicto están obligadas a cumplir el derecho internacional humanitario, independientemente del comportamiento de la otra parte. Las violaciones de las leyes de la guerra por una de las partes no justifican las violaciones por la otra parte.
El 7 de octubre, en un ataque dirigido por Hamás en el sur de Israel, alrededor de 1.200 personasCientos de ellas eran civiles, según el gobierno israelí. Hamás y la Yihad Islámica secuestraron a más de 200 personas como rehenesincluidos niños, personas con discapacidad y ancianos.
Según el Ministerio de Sanidad de Gaza, los intensos bombardeos de las fuerzas israelíes sobre la Franja de Gaza desde el 7 de octubre han causado la muerte de más de 1.000 personas. 11.000 palestinosincluidos miles de civiles y más de 4.500 niñosy desplazó a más de 1,5 millones personas. Las autoridades israelíes han cortado el suministro de electricidad, agua, combustible y alimentos a la Franja de Gaza, agravando la ya catastrófica situación humanitaria como consecuencia de los 16 años de ocupación israelí. cierre ilegal de la Franja. En Cisjordania, las fuerzas israelíes y los colonos han matado a 169 palestinos hasta el 11 de noviembre, según el Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA)).
Israel aliados más importantes de Estados Unidosque Reino Unido, Canadáy Alemania-debería suspender la ayuda militar y la venta de armas a Israel, y Irán y otros gobiernos deben dejar de suministrar armas a los grupos armados palestinos, incluidos Hamás y la Yihad Islámica, ya que existe un peligro real de que las armas se utilicen para cometer atentados graves.
Según el derecho internacional humanitario, todas las partes en conflicto están obligadas a distinguir entre combatientes y civiles en todo momento durante el conflicto y a matar sólo a los combatientes. Las personas que cometan violaciones graves de las leyes de la guerra con intención criminal, es decir, intencionada o imprudentemente, pueden ser procesadas por crímenes de guerra. Los individuos también pueden ser considerados penalmente responsables si apoyan, facilitan, promueven o instigan un crimen de guerra. Todos los gobiernos implicados en un conflicto armado están obligados a investigar los presuntos crímenes de guerra cometidos por miembros de sus fuerzas armadas.
El ataque contra un vehículo que sólo transportaba a civiles que huían demostró el temerario desprecio del ejército israelí por su obligación de distinguir entre objetos civiles y militares y un fracaso significativo a la hora de tomar las precauciones de seguridad adecuadas para evitar la muerte de civiles, señaló Human Rights Watch.
“Las autoridades israelíes llevan mucho tiempo sin investigar de forma creíble sus propios abusos graves, incluso cuando admiten haberlos cometido”, señaló Kaiss. “Como las autoridades israelíes siguen cometiendo abusos con impunidad, los aliados de Israel deberían insistir en que Israel rinda cuentas por sus violaciones de las leyes de la guerra y por este flagrante crimen de guerra.”