Malí: grupos armados islamistas y milicias étnicas cometen atrocidades

(Nairobi) – Un grupo armado islamista vinculado a Al Qaeda mató al menos a 32 civiles, entre ellos 3 niños, e incendió más de 350 casas en el centro de Malí. Malí en enero de 2024, obligando a huir a unos 2.000 aldeanos, señaló hoy Human Rights Watch. A principios de enero, una milicia étnica mató al menos a 13 civiles, entre ellos dos niños, secuestró a otros 24 civiles y saqueó propiedades y ganado en el centro de Malí. Estos ataques violan el derecho internacional humanitario y son obviamente Crímenes de guerra.

Human Rights Watch documentó dos ataques del Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes (Jama’at Nusrat al-Islam wa al-Muslimeen, JNIM) contra las aldeas de Ogota y Ouémbé, en la región de Mopti, el 27 de enero, y dos ataques de la milicia Dozo contra las aldeas de Kalala y Boura, en la región de Segou, a principios de enero. Estos ataques se produjeron en un momento en que se repetían los homicidios y los enfrentamientos. Violencia a nivel comunal en el centro de Malí. Las autoridades militares de transición de Malí, que tomaron el poder mediante un golpe de Estado en mayo de 2021, deben investigar urgentemente los ataques, procesar con imparcialidad a los responsables y proteger mejor a todos los civiles en peligro.

“Los grupos armados islamistas y las milicias étnicas están atacando brutalmente a civiles sin temor a ser procesados”, ha afirmado Ilaria Allegrozziinvestigadora principal sobre el Sahel en Human Rights Watch. “Las autoridades deben actuar para poner fin al ciclo mortal de violencia y asesinatos por venganza y proteger mejor a los civiles en peligro.”

Entre febrero y abril, Human Rights Watch entrevistó por teléfono a 25 personas que tenían conocimiento de los ataques, incluidos 15 testigos, tres activistas malienses y siete representantes de organizaciones internacionales. Human Rights Watch también analizó imágenes por satélite de casas quemadas en Ogota y Ouémbé.

Malí lucha desde 2015 contra grupos armados islamistas vinculados a Al Qaeda y al grupo armado extremista Estado Islámico (también conocido como ISIS). En diciembre de 2023, la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Malí (MINUSMA), retiró del país a petición de las autoridades militares de transición de Malí, lo que suscitó preocupación por la protección de civiles y vigilancia Abusos. En enero, las autoridades de transición anunciaron que Mali se retiraría de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO), lo que significaría que las víctimas de abusos ya no podrían recurrir al Tribunal Comunitario de la CEDEAO.

Los testigos informaron de que el 27 de enero, los JNIM atacaron Ogota, habitada principalmente por personas de etnia dogon, en represalia por la presencia de la milicia Dan Na Ambassagou en las inmediaciones. “Entraron en el pueblo y dispararon a todo y a todos durante más de una hora”, declaró una mujer de 40 años. “Prendieron fuego a todo el pueblo.

El 6 de enero, la milicia Dozo atacó Kalala, un pueblo habitado predominantemente por mulaníes étnicos, matando a 13 civiles. “Encontramos seis cadáveres frente a la mezquita y los demás en las casas o fuera de ellas”, dijo un pastor. “Los dozo nos han atacado porque somos fulani y creen que todos los fulani son terroristas”. Testigos de Kalala dijeron que el ataque era una represalia por los ataques del JNIM contra personas de etnia bambara en pueblos vecinos en octubre y noviembre.

Según Human Rights Watch, las autoridades militares de transición de Malí no han investigado adecuadamente los incidentes en los que se han visto implicados miembros de grupos armados islamistas o milicias étnicas. En su informe de febrero informeAlioune Tine, experto independiente de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos en Malí, lamentó “que no se haya avanzado significativamente en el procesamiento de los presuntos autores de numerosas violaciones de derechos humanos y del derecho internacional humanitario atribuidas a grupos extremistas violentos, milicias y grupos comunitarios de autodefensa, así como a las fuerzas armadas malienses”.

Los testigos de los ataques del JNIM afirmaron que las fuerzas de seguridad malienses no protegieron adecuadamente a sus comunidades. “El Estado maliense nos ha fallado”, dijo un hombre de 34 años de Bankass, en la región de Mopti. “Desde 2018, los yihadistas han introducido la sharia. [Islamic law] impuesta sobre nosotros, han atacado nuestras aldeas y han minado nuestras carreteras, [and] secuestraron a nuestros hijos. Siempre hemos pedido ayuda a nuestras autoridades, pero no ha habido respuesta. Estos ataques continúan porque los terroristas gozan de libertad de acción y nunca rinden cuentas”. Sin embargo, un testigo del ataque de la milicia Dozo en Boura el 3 de enero señaló que las autoridades estaban dispuestas a responder inmediatamente, afirmando que los gendarmes locales “actuaron rápidamente … y detuvieron a tres milicianos”.

Human Rights Watch también ha documentado. graves abusos por parte de las fuerzas de seguridad malienses y las fuerzas de Wagner, aparentemente apoyadas por Rusia, en la lucha contra la insurgencia en el centro de Malí.

Según el derecho internacional humanitario, los combates en Malí se consideran un conflicto armado no internacional. El derecho aplicable incluye Artículo 3 común a la Convenciones de Ginebra de 1949 y las leyes consuetudinarias de la guerra, que se aplican tanto a los grupos armados no estatales como a las fuerzas armadas nacionales. Las leyes de la guerra prohíben, entre otras cosas, las ejecuciones sumarias, la tortura, los ataques contra civiles y bienes de carácter civil, y el saqueo. El gobierno tiene la obligación de investigar imparcialmente y procesar debidamente a los implicados en crímenes de guerra que constituyan violaciones graves de las leyes de la guerra y se hayan cometido con intención criminal.

“La incapacidad del gobierno de transición maliense para hacer rendir cuentas a los grupos armados islamistas y a las milicias étnicas está envalentonando a las fuerzas abusivas para cometer nuevas atrocidades”, afirmó Allegrozzi. “Las autoridades deben redoblar sus esfuerzos para investigar y procesar adecuadamente a todos los responsables de los graves abusos”.

A continuación figuran las declaraciones de los testigos y otros detalles. Los nombres de los entrevistados no se han revelado para su protección.

Abusos del JNIM

El grupo armado islamista JNIM surgió en marzo de 2017 como organización paraguas de grupos afiliados a Al Qaeda, entre ellos Ansar al Din, Al Qaeda en el Magreb Islámico, al Mourabitoun y Katibat Macina. Human Rights Watch ya ha documentado documentado graves ataques del JNIM en todo Mali.

El JNIM ha centrado centró sus esfuerzos de reclutamiento en la etnia fulani, explotando su frustración por la corrupción del gobierno y la competencia por los recursos naturales. Esta ha agravado la situación Las tensiones entre los fulani y otros grupos étnicos, en particular los bambara y los dogon, han provocado Educación grupos étnicos de autodefensa, como el Dozo y Dan Na Ambassagouque han tomado en sus manos la protección de sus pueblos y sus bienes.

Ogota y Ouémbé, región de Mopti, 27 de enero.

El 27 de enero, hacia las 18:00 horas, según cuatro testigos, decenas de combatientes del JNIM armados con fusiles de asalto Kalashnikov y que se desplazaban en motocicletas y vehículos con ametralladoras pesadas atacaron simultáneamente las aldeas de Ogota y Ouémbé, separadas por tres kilómetros.

Los combatientes, que llevaban pañuelos en la cabeza y hablaban fulfulde, lengua muy hablada en Malí, mataron a 28 aldeanos en Ogota, entre ellos 8 mujeres, 4 ancianos y 3 niños, y a 4 aldeanos en Ouémbé, entre ellos 2 mujeres. Según testigos, los combatientes quemaron al menos 150 casas en Ogota y 130 en Ouémbé, y regresaron el 1 de febrero para quemar las casas intactas que quedaban.

El 29 de enero, los medios de comunicación internacionales informaron de informaron los atentados, citando información de las autoridades locales. En un informe del 1 de febrero Declaraciónel Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk, se declaró “alarmado por las informaciones según las cuales una treintena de civiles murieron en ataques perpetrados por pistoleros aún no identificados” en Ogota y Ouémbé, y pidió una investigación imparcial y la condena de los responsables “en procedimientos que cumplan las normas internacionales”.

Un agricultor de 46 años de Ouémbé declaró:

Vi venir a los terroristas. Se dividieron en dos grupos: uno se dirigió hacia Ouémbé y el otro hacia Ogota. El grupo que se dirigía hacia Ouémbé … estaba formado por unas 20 motos y una camioneta con una ametralladora en el techo. El grupo que se dirigía a Ogota era más numeroso. Unos minutos después de que el convoy pasara por delante de mí, se oyeron disparos desde Ogota, y luego también desde Ouémbé. El tiroteo duró aproximadamente una hora y media.

Los aldeanos dijeron que creían haber sido atacados porque algunos miembros de la milicia Dan Na Ambassagou se negaron a deponer las armas tras un acuerdo entre la milicia y el JNIM. La Dan Na Ambassagou es una organización paraguas de grupos de autodefensa fundada en 2016 “para proteger la tierra dogón“, que proporcionó seguridad en Ogota, Ouémbé y los pueblos vecinos.

Un ex miliciano Dan Na Ambassagou de 24 años de Ogota declaró:

Al principio del movimiento luchamos contra los yihadistas, pero a finales de 2018 nos dimos cuenta de que los yihadistas estaban mejor armados y de que nuestra participación en la milicia convertía nuestros pueblos en objetivos de los yihadistas. Los yihadistas cortaron las carreteras del mercado, secuestraron a nuestros familiares, nos impidieron cultivar y sitiaron nuestras aldeas hasta el punto de que nuestros hijos murieron de hambre. Algunos de nosotros decidimos negociar con los yihadistas y deponer las armas. Sin embargo, algunos milicianos se negaron a negociar y nuestro movimiento se dividió en dos: Nosotros aceptamos un acuerdo con los yihadistas, otros siguieron luchando contra ellos. Por culpa de los que siguieron luchando, nuestro pueblo fue atacado.

Testigos de Ogota y Ouémbé informaron de que los habitantes ya se habían enterado días antes de una amenaza inminente por parte del JNIM. Se dirigieron a los soldados malienses de Bankass y Bandiagara, estacionados a unos 40 y 70 kilómetros de Ogota y Ouémbé respectivamente, y les pidieron protección… en vano.

Un agricultor de 46 años de Ouémbé declaró:

Convivimos con los terroristas desde 2018. Cuando tienen malas intenciones contra un pueblo, lo dicen claramente en los grupos de WhatsApp. Así que nos pusimos en contacto con nuestros familiares que son funcionarios en Bandiagara y les pedimos que informaran a los soldados de las amenazas contra nuestro pueblo y Ogota. Se reunieron con las autoridades militares de Bandiagara y les dijeron que los terroristas se estaban reuniendo en el monte cerca de Bankass y planeaban atacar nuestras aldeas. Pero los soldados no hicieron nada.

Matanzas en Ogota

Los habitantes de Ogota informaron de que los combatientes del JNIM llegaron desde el sur del pueblo al atardecer. Empezaron a disparar desde lo alto de una colina, provocando el pánico y la huida de los aldeanos. A continuación irrumpieron en el pueblo y dispararon a la gente que intentaba huir o esconderse.

Una mujer de 40 años dijo:

Los yihadistas hablaban en lengua fulfulde y gritaban “Allah Akbar”. [God is great]. Aclamaban: “El pueblo enemigo ha caído” y “haremos lo mismo con todos los pueblos que no respeten el Islam”. Mi marido huyó cuando empezaron los disparos, dejándonos a mí y a mis hijos en casa. Dos mujeres vinieron con sus hijos y se escondieron con nosotros. Cuando cesaron los disparos, decidimos salir de la casa, pero en cuanto salimos, comenzaron de nuevo los disparos, me hirieron en las piernas y caí al suelo. Las dos mujeres me dejaron atrás y huyeron con mis hijos…. Cuando los yihadistas se marcharon, mi marido volvió para salvarme.

El ex miliciano dijo que, cuando empezó el ataque, pidió ayuda a los miembros de la milicia Dan Na Ambassagou, “pero sólo vinieron cuando los yihadistas se habían marchado”.

Un hombre de 34 años declaró:

Cuando empezó el ataque, yo estaba a unos cuatro kilómetros de Ogota. Oí fuego de ametralladora durante una hora y media y vi llamas que salían del pueblo. Cuando cesaron los disparos, regresé a Ogota y me encontré con algunos aldeanos y milicianos que intentaban rescatar a los heridos…. El pueblo estaba envuelto en humo y podíamos ver cadáveres dentro y fuera de las casas. A algunos les habían disparado mientras huían, a otros los habían ejecutado en sus casas. Las casas seguían en llamas. En una casa encontramos cinco cadáveres carbonizados: una mujer, un hombre de 50 años y tres hombres mayores.

Human Rights Watch revisó dos listas de víctimas recopiladas por supervivientes y residentes locales con los nombres de 28 personas asesinadas, incluidos tres niños menores de dos años, cuatro hombres mayores de 68 años y ocho mujeres de entre 30 y 50 años. Según los testigos, al menos cinco de los asesinados recibieron disparos en la cabeza, nueve sufrieron quemaduras y el resto fueron acribillados a balazos.

“Enterramos los cadáveres al día siguiente del ataque”, dijo un agricultor de 45 años. “Algunos cuerpos tenían heridas de bala por todas partes. Otros, sobre todo los carbonizados, no se podían levantar, así que los enterramos donde los encontramos. Los demás fueron enterrados por separado”.

Matanzas en Ouémbé

Los habitantes de Ouémbé describieron una situación similar.

“Estaba en casa cuando oí un fuerte tiroteo”, dijo un agricultor de 43 años. “Cuando reuní a mi familia, vi que los terroristas se acercaban en gran número. Gritaban ‘Allah Akbar’ y disparaban continuamente. Huí a Segué”.

Un hombre de 46 años dijo:

Oímos repetidos disparos y ráfagas de ametralladora ‘pa-pa-pa’. Huí al monte antes de que los terroristas entraran en el pueblo …. Cuando cesaron los disparos por la noche, volví y encontré los cadáveres de cuatro personas, dos hombres y dos mujeres, en una casa donde probablemente se habían escondido….. Les habían disparado en el pecho y en la cabeza. Los enterramos al día siguiente.

Human Rights Watch revisó dos listas de víctimas recopiladas por supervivientes y residentes locales con los nombres de cuatro personas asesinadas, dos hombres de entre 50 y 60 años y dos mujeres de entre 30 y 40 años.

Incendios provocados en Ogota y Ouémbé

Los testigos informaron de que los combatientes del JNIM incendiaron al menos 150 casas en Ogota y unas 130 en Ouémbé durante los ataques del 27 de enero, obligando a huir a unos 2.000 aldeanos. También dijeron que los combatientes regresaron cuatro días después para quemar las casas que quedaban en Ogota y Ouémbé.

“Era un pueblo fantasma”, dijo un hombre de 45 años de Ogota que regresó a su pueblo tras el ataque y después huyó con su familia a Bankass.

“No quedaba nada del pueblo”, dijo el hombre de 46 años de Ouémbé, que regresó al pueblo tras el ataque. “La gente había huido, las casas seguían ardiendo. Todo el mundo ha sido desplazado, incluidos mi familia y yo. Ahora estamos en Bankass y nos falta de todo”.

En las imágenes por satélite analizadas por Human Rights Watch, se pueden ver marcas de quemaduras por todo el pueblo de Ogota y Ouémbé. Aparecieron por primera vez sobre ambos pueblos en una imagen tomada el 28 de enero a las 10.38 hora local y no eran visibles a la misma hora el día anterior. En una foto tomada el 1 de febrero a las 10.38 (hora local) aparecieron otras marcas de quemaduras sobre ambos pueblos, que no eran visibles el día anterior.

Abusos de la milicia Dozo

El sitio Dozoo “sociedades tradicionales de caza”, compuestas principalmente por personas de etnia bambara, han estado operando como fuerzas de autodefensa de las aldeas en las regiones de Segou y Mopti desde aproximadamente 2014. Human Rights Watch ya ha documentado. graves ataques de los Dozo contra civiles Fulani, así como Alegaciones de que Dozo y otros grupos de autodefensa actuaban como apoderados del ejército maliense.

Kalala, región de Segou, 6 de enero

En la noche del 6 de enero, las milicias dozo atacaron Kalala y mataron a 13 personas, entre ellas tres ancianos, uno de ellos ciego, una anciana y dos niños, según tres testigos. También quemaron al menos una casa, 10 chozas y 20 cobertizos.

Los aldeanos creen que los dozo atacaron Kalala, habitada predominantemente por fulani, en represalia por los ataques del JNIM contra personas de etnia bambara en varias aldeas vecinas a finales de 2023.

Un hombre de Kalala dijo:

Entre octubre y noviembre de 2023, algunos habitantes de Berta, Diado, Kéré, Goumba y Kafagou, habitadas principalmente por personas de etnia bambara, empezaron a armarse y rompieron los acuerdos a los que habían llegado con los yihadistas. Los yihadistas los expulsaron de sus aldeas. Los expulsados se organizaron y atacaron Kalala, un pueblo habitado principalmente por fulani. Las demás comunidades consideran que un pueblo fulani de nuestra zona es un pueblo yihadista.

Los testigos informaron de que decenas de milicianos dozo en motocicletas, vestidos con la característica ropa de caza marrón y con amuletos alrededor del cuello y portando rifles de asalto y pistolas de caza del tipo Kalashnikov, llegaron a Kalala tras la puesta de sol. Se detuvieron en el campo de fútbol del pueblo y empezaron a disparar. Se dirigieron a la mezquita y ejecutaron sumariamente al menos a seis hombres.

Un aldeano dijo:

Cuando vi a una docena de dozos caminando hacia la mezquita, me escondí en el baño de la mezquita. …. Los dozo rodearon a seis hombres delante de la mezquita y un dozo disparó a cada uno de ellos en la cabeza. Observé la escena desde la puerta [of the toilet]. Entre los seis estaban el jefe de la aldea, el muecín [who makes the call to the daily prayer]un ciego de 83 años y un anciano de 80.

Los testigos informaron de que los Dozo fueron de puerta en puerta tras los asesinatos, saqueando, quemando chozas y otras propiedades y matando a otras siete personas.

Una mujer de 45 años dijo:

Me encontré con dos milicianos dozo. Uno me preguntó: “¿Dónde están sus hijos y su marido?”. Respondí que mis hijos no estaban y que mi marido era invidente. Les pedí que se apiadaran de nosotros…. Se fueron, pero prendieron fuego al cobertizo que había delante de la casa…. Mi marido me dijo que le dejara atrás y que huyera…. Me uní a otras 20 mujeres y niños. Caminamos por el monte de noche…. A las 6 de la mañana nos separamos, algunos se dirigieron al este hacia Tionce, otros al oeste hacia Saye. Yo fui a Kalala Bamara, donde una mujer me ayudó y me llevó de vuelta a mi pueblo en su carretilla para buscar a mi marido.

La mujer dijo que cuando llegó a la aldea, vio los cadáveres de 13 personas. “Algunos [were] Algunos recibieron disparos en la cabeza”, dijo, y “el pueblo fue saqueado” y “varias chozas y cobertizos fueron quemados”. Encontró a su marido con vida y huyó con él a Saye.

Un hombre que ayudó a enterrar los cadáveres en Kalala dijo:

No pudimos enterrar a nuestros familiares durante muchos días porque temíamos nuevos ataques de los dozo. El 3 de febrero decidimos volver y descubrimos que los cuerpos de los seis hombres que habían sido asesinados fuera de la mezquita ya habían sido enterrados en una fosa común, que ahora ha sido descubierta. No sabemos quién la cavó, pero creemos que los yihadistas [JNIM] lo hicieron. Nos limitamos a cubrirlos con arena, enterramos los otros siete cuerpos y nos marchamos rápidamente.

Human Rights Watch recibió tres listas de víctimas recopiladas por supervivientes y residentes de Kalala con 13 nombres de personas de edades comprendidas entre los 4 y los 83 años. Entre los asesinados, según los testigos, se encontraban el jefe de la aldea y una anciana cuyo cuerpo carbonizado fue encontrado en su casa.

Boura, región de Segou, 3 de enero

El 3 de enero, hacia las 8 de la mañana, decenas de milicianos dozo, al menos en 100 motocicletas, irrumpieron en el pueblo de Boura y secuestraron a 24 personas, entre ellas al jefe del pueblo, de 72 años, según tres testigos. También saquearon casas y ganado.

Los testigos informaron de que los dozo procedían de la aldea de Ndokoro, a 14 kilómetros de distancia, y atacaron la aldea predominantemente fulani. Desde finales de 2023, el JNIM había secuestrado a milicianos dozo en varias aldeas de los alrededores de Boura.

“A principios de 2023, el ejército patrullaba nuestra zona, por lo que los yihadistas sospecharon que los dozo colaboraban con los militares”, dijo una mujer de 40 años. “Los yihadistas empezaron a secuestrar a algunos dozo. Y en represalia, los dozo atacaron nuestro pueblo”.

Human Rights Watch ya ha informó acusaciones de que Dozo y otros grupos de autodefensa actuaban como apoderados del ejército maliense.

Los testigos informaron de que los milicianos llegaban en motocicletas, vestían ropas de caza y amuletos distintivos de color marrón y llevaban rifles de asalto tipo Kalashnikov. Dijeron que los atacantes iban puerta por puerta buscando hombres y saqueando casas.

La mujer de 40 años dijo:

Mi marido pudo escapar. Yo también intenté escapar con mis hijos, pero el pueblo ya estaba acordonado. Volví a casa y recé a Dios. Dos dozo vinieron a mi casa y me preguntaron dónde estaba mi marido. Les dije que no estaba. Irrumpieron en la casa y me obligaron a darles mis joyas de plata….. Abandonaron el pueblo sobre las 10 de la mañana…. Todo había sido saqueado. Todos los hombres habían huido. Sólo se quedaron las mujeres y los niños.

Human Rights Watch revisó una lista recopilada por supervivientes y residentes de Boura con los nombres de los secuestrados, incluidos 23 hombres de entre 18 y 80 años y un niño de 17 años.

Un hombre de 50 años que huyó cuando llegaron los dozo dijo que había ido a la ciudad de Segou, a 140 kilómetros de distancia:

Fui a la gendarmería para informar a los gendarmes de que nuestro pueblo había sido atacado por un centenar de dozos que saqueaban el pueblo, se llevaban nuestros animales y secuestraban a la gente. Los gendarmes recogieron mi denuncia…. Los gendarmes actuaron muy rápidamente y cerraron la carretera que unía Segou con nuestra aldea…. Al día siguiente, los gendarmes lograron detener un camión que transportaba nuestros animales saqueados, más de 60 vacas, y detuvieron a tres Dozo.

Los testigos informaron de que los familiares de los secuestrados no buscaban a sus seres queridos por miedo a los ataques de los Dozo. “Algunas personas nos dijeron que los habían matado, pero nadie ha encontrado sus cuerpos y no hay pruebas”, dijo la mujer de 40 años. El hombre de 50 años que denunció el ataque a la gendarmería dijo que también había informado a la gendarmería sobre los secuestros, pero “aún no tenemos noticias”.