Egipto: las refugiadas que han sufrido abusos sexuales no encuentran justicia

Egipto: las refugiadas que han sufrido abusos sexuales no encuentran justicia

(Beirut) – El Egipcio Las autoridades no han protegido a los refugiados y solicitantes de asilo vulnerables de la violencia sexual generalizada, entre otras cosas, al no investigar las violaciones y las agresiones sexuales, señaló hoy Human Rights Watch.

Human Rights Watch documentó 11 incidentes de violencia sexual ocurridos entre 2016 y 2022 en Egipto contra siete Sudán y Yemeníes Refugiados y solicitantes de asilo, incluido un niño. Las seis mujeres, incluida una mujer transgénero, dijeron haber sido violadas por hombres, y cuatro dijeron haber sido agredidas en dos o más ocasiones, mientras que la madre de la niña dijo que un hombre había violado a su hija de 11 años. Tres dijeron que la policía se negó a denunciar el incidente, tres dijeron que se sintieron demasiado intimidadas para denunciar el incidente, y una mujer dijo que un agente de policía la acosó sexualmente cuando intentó denunciar una violación.

“No es sólo Refugiados Las mujeres y las niñas de Egipto viven en situaciones vulnerables y corren el riesgo de sufrir violencia sexual, pero las autoridades no parecen tener ningún interés en protegerlas ni en investigar los incidentes, y mucho menos en llevar a los violadores ante la justicia”, afirmó Lama FakihDirector de Oriente Medio y Norte de África de Human Rights Watch. “El aparente desinterés de las autoridades por estos casos significa que las mujeres refugiadas no tienen a quién recurrir para obtener justicia.

La violencia sexual contra las mujeres y las niñas en Egipto es una problema generalizado en los últimos años, ya que el gobierno ha fracasado en gran medida a la hora de proporcionar Política y sistemas de investigación o para promulgar. Legislar para abordar el problema. En 2017, un Fundación Thomson Reuters Según la encuesta, El Cairo, donde vive más de un tercio de los refugiados egipcios, es el lugar más vulnerable al tráfico de refugiados Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), era la megaciudad más peligrosa del mundo para las mujeres.

Muchas comunidades de refugiados de El Cairo y Giza se encuentran en los barrios más pobres y en zonas con altos índices de delincuencia. Esto agrava los riesgos para las mujeres y niñas refugiadas, que ya parecen ser el objetivo de los agresores debido a su vulnerabilidad real o percibida relacionada con su pobreza y su situación legal.

Human Rights Watch entrevistó a seis mujeres y a la madre del niño, a tres cooperantes y a un abogado, todos ellos en Egipto. En cuatro casos, Human Rights Watch examinó pruebas adicionales, como fotografías e informes médicos, que corroboraban los relatos.

Las seis mujeres declararon haber sufrido graves consecuencias físicas de la violación, como hemorragias o inflamaciones, dificultad para caminar, hematomas, dolor y otras lesiones. Tres de las violaciones resultaron en embarazo. La policía no remitió a ninguna de las cuatro mujeres que acudieron a ella a los servicios forenses o médicos.

Los supervivientes también informaron de diversos problemas psicológicos, como problemas de sueño, miedo constante, incluso a ser seguidos, ira, frustración, depresión y problemas de memoria. La mujer transgénero dijo que tenía pensamientos suicidas.

Cinco de las mujeres son sudanesas, dos refugiadas y tres solicitantes de asilo registradas en el ACNUR. Los otros dos son yemeníes, uno es un refugiado registrado y el otro es un Solicitante de asilo. Todos llegaron a Egipto entre 2016 y 2020. Un violador era de Siria, otro de Sudán, y el resto eran egipcios. Al menos una de las agresiones, en la que la mujer fue secuestrada y agredida repetidamente, parece haber tenido una motivación racial. La superviviente relató que el violador egipcio le dijo: “Vamos a disfrutar de esta piel negra”.

Todas las mujeres dijeron que no podían permitirse un abogado.

Las autoridades egipcias deben cumplir con sus obligaciones legales en virtud de la legislación nacional e internacional de derechos humanos para investigar a fondo todas las denuncias de violación, dijo Human Rights Watch. Esto incluye la realización de un primer informe de información, un documento escrito que prepara la policía cuando recibe la información inicial o las alegaciones de que se ha producido un delito, el primer paso para garantizar el acceso a la justicia, dijo.

Las autoridades también deben erigir “cortafuegos” para separar la aplicación de las leyes de inmigración de la necesidad de proteger a las personas, incluso en el contexto de la respuesta policial a los delitos violentos. Los refugiados, los solicitantes de asilo y los inmigrantes indocumentados o caducados deben poder denunciar a la policía los incidentes violentos sin temor a represalias relacionadas con su situación legal de inmigración.

Desde el Agosto En 2022, Egipto acogió a más de 288.000 refugiados y solicitantes de asilo registrados por ACNUR, la mayoría de ellos procedentes de Siria o del África subsahariana. Es muy probable que muchos otros permanezcan indocumentados.

Las cifras oficiales muestran que sexual y la violencia de género es un problema generalizado en las comunidades de refugiados egipcias. En 2021, el ACNUR informó de que había prestado asistencia por violencia de género a más de 2.300 refugiados registrados. La agencia dijo que Violación fue la forma más común de violencia sexual y de género denunciada en 2019, con Ciudadanos africanos que constituyen la mayoría de los supervivientes. Solo en octubre de 2019, el organismo recibió denuncias de 85 violaciones y otras 30 agresiones sexuales, 18 agresiones físicas y seis casos de maltrato psicológico.

Human Rights Watch escribió al Fiscalía General de Egipto, Ministerio del Interiory el Consejo Nacional de la Mujerel 27 de octubre de 2022 y pidió cifras sobre los casos de violencia sexual en los tribunales y las fiscalías, los procedimientos de registro de denuncias y los servicios disponibles para las supervivientes. En el momento de escribir este artículo, estos funcionarios aún no habían respondido. Human Rights Watch también ha escribió a ACNUR el 13 de octubre de 2022, solicitando cifras sobre los incidentes de violencia sexual denunciados a la organización y a sus socios e información sobre cualquier formación impartida por la agencia al personal de la policía egipcia. En el momento de redactar este informe, el ACNUR aún no había respondido.

En Egipto no existe una policía específica de género. Las autoridades recurren a mujeres policías para combatir el acoso sexual en las calles durante las fiestas, pero es muy raro encontrarse con una mujer policía en una comisaría. La inadecuada respuesta policial a las denuncias de violación y el hecho de que las autoridades no investiguen adecuadamente las denuncias también perjudican a las mujeres egipcias, pero las refugiadas se enfrentan a obstáculos adicionales.

“Los solicitantes de asilo y los refugiados que huyen de la persecución u otros sufrimientos en sus países de origen deben ser protegidos en Egipto y no ser objeto de más abusos”, dijo Fakih. “El gobierno egipcio debe revisar su sistema de respuesta a las agresiones sexuales y garantizar que la atención y los servicios sexuales y reproductivos están fácilmente disponibles para las supervivientes de la violencia sexual, incluida la anticoncepción de emergencia.”

Refugiados en Egipto

Egipto es parte de las Convenciones de Naciones Unidas de 1951 y de África de 1969 sobre los refugiados, pero no tiene un sistema nacional de asilo ni envía a los refugiados a campos de refugiados. La mayoría de los solicitantes de asilo y refugiados viven en zonas urbanas, y el ACNUR se encarga del registro, la documentación y la determinación de la condición de refugiado de los solicitantes de asilo y refugiados en Egipto.

El gobierno permite a las personas registradas en el ACNUR legalizar su estancia mediante permisos de residencia de seis meses renovables. Sin embargo, los persistentes obstáculos para registrarse en el ACNUR y obtener o renovar los permisos de residencia han dejado a muchos solicitantes de asilo y refugiados indocumentados o con permisos caducados, lo que aumenta su vulnerabilidad a la explotación, los abusos y la deportación.

Human Rights Watch y otras organizaciones han documentado graves malos tratos a solicitantes de asilo y refugiados por parte de las autoridades egipcias en el pasado. Estos incluyen Trabajos forzados y abusos físicosen algunos casos durante o después de redadas para verificar los permisos de residencia; detención arbitraria en malas condiciones en las comisarías egipcias; y Deportaciones de los solicitantes de asilo a un País donde se enfrentaban a la persecución, la tortura u otras violaciones graves de los derechos humanos, en violación del principio de no devolución del derecho internacional.

Informes también han indicado que los refugiados negros, los solicitantes de asilo y los migrantes del África subsahariana son objeto de acoso y violencia racista por parte de la policía egipcia y también Miembros al público.

Obstáculos a la asistencia policial, jurídica y médica

Además de entrevistar a supervivientes de la violencia sexual entre los refugiados, Human Rights Watch entrevistó a tres cooperantes de dos organizaciones internacionales de ayuda y a una abogada de una organización local de derechos de la mujer, todos los cuales trabajan con supervivientes de la violencia sexual entre las comunidades de refugiados en Egipto. Los tres cooperantes señalaron que las comisarías no suelen ser lugares seguros para los refugiados, ya que la policía puede detenerlos si sus permisos de residencia no son válidos, lo que suele ocurrir debido a los obstáculos para su renovación.

También dijeron que, en la mayoría de los casos, la policía egipcia exige a la superviviente de la violación que proporcione el nombre completo del violador para que ella acceda a rellenar un informe sobre el incidente. Rellenar un informe es necesario, pero no es garantía de que la policía abra una investigación.

Un trabajador humanitario informó de que la policía a veces ni siquiera deja entrar a las mujeres refugiadas en la comisaría o les exige que paguen un soborno.

La Plataforma para los Refugiados en Egipto, un grupo local de derechos, informó de que entre 2020 y mediados de 2021 documentó ocho casos de mujeres refugiadas y solicitantes de asilo que no pudieron presentar cargos por violación en cinco comisarías de El Cairo y Giza porque la policía de allí exigía a las supervivientes el nombre completo del violador, que no tenían. El grupo también dijo que las autoridades no remitieron a ninguna de las ocho mujeres a los servicios médicos o forenses.

Un abogado egipcio especializado en casos de violencia sexual dijo que los refugiados no suelen tener asesoramiento jurídico y, por tanto, no pueden recurrir a otras vías legales para presentar una denuncia si la policía no está dispuesta a aceptar una denuncia por violación.

En agosto de 2017, junio de 2021 y febrero de 2022, la policía no permitió que un solicitante de asilo y dos mujeres refugiadas encuestadas denunciaran incidentes de violación en las comisarías de los barrios cairotas de Ain Shams, el Décimo Barrio y Dar al Salam. Dos de estas mujeres afirmaron que la policía de estas comisarías les exigió el nombre completo y la dirección de los violadores para poder registrar su denuncia, pero ninguna de ellas disponía de esta información, mientras que la tercera dijo que un agente de policía le tocó en una parte sensible de su cuerpo, lo que le hizo salir de la comisaría sin presentar la denuncia.

Otra mujer refugiada que dijo haber sido violada en octubre de 2021 y la madre refugiada de la niña que fue violada en mayo de 2020, cuando tenía 11 años, dijeron que ambas no intentaron denunciar los incidentes. La madre dijo que pensaba que la policía le pediría pruebas de la violación, que no pudo aportar, y la otra mujer dijo que miembros de su comunidad le dijeron que la policía egipcia no se tomaría en serio su denuncia.

Un trabajador humanitario dijo que su organización nunca aconseja a las refugiadas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT) que son agredidas sexualmente que denuncien el incidente a la policía, por temor a que ésta las detenga por su orientación sexual o identidad de género. Human Rights Watch ya ha documentado. Casos de detenciones arbitrarias sistemáticas, tortura y otros malos tratos, incluida la violencia sexual, contra personas LGBT por parte de la policía egipcia y de funcionarios de la Agencia de Seguridad Nacional.

La refugiada transgénero declaró que un grupo de hombres egipcios la violó en un coche particular en enero de 2022, tras secuestrarla a punta de cuchillo. Dijo que no denunció el incidente a la policía porque ya había sido detenida arbitrariamente en una comisaría de El Cairo en 2020 por su identidad de género en una celda para hombres, donde fue agredida sexualmente por un agente de policía. Human Rights Watch ha documentado previamente que las mujeres transexuales son propensas a enfrentarse a los siguientes problemas son objeto de agresiones sexuales y otras formas de abuso cuando están recluidas en celdas para hombres.

Las seis mujeres entrevistadas y la madre del niño violado dijeron que no podían permitirse un abogado privado que las representara. La madre de la niña y otra mujer declararon estar desempleadas, mientras que las demás trabajaban en puestos mal pagados, como empleadas domésticas o fabricantes de henna. Tres de ellas eran madres solteras. Según un informe de ACNUR de 2018 InformeEl 35% de las mujeres refugiadas en Egipto estaban desempleadas, mientras que el 49% sólo estaban empleadas ocasionalmente por temporadas.

Dos de las mujeres dijeron haber recibido amenazas desde números de teléfono desconocidos después de las violaciones, probablemente de los agresores o de personas asociadas a ellos. Human Rights Watch revisó las capturas de pantalla proporcionadas por las mujeres que mostraban los textos amenazantes. Dichos mensajes serían una información valiosa para la investigación oficial, que aún no se ha iniciado.

Algunas de las supervivientes de violaciones entre las mujeres refugiadas en Egipto son objeto de repetidas agresiones sexuales debido a su vulnerabilidad en relación con su situación legal y económica, la impunidad de los agresores y la falta de protección, como fue el caso de cuatro de las mujeres entrevistadas. Otra trabajadora humanitaria declaró que 20 de las docenas de supervivientes con las que trabajó durante seis meses entre 2021 y 2022 habían sido agredidas en múltiples ocasiones.

Ninguna de las mujeres recibió tratamiento en centros de salud públicos después de ser violadas, pero todas recibieron algunos servicios sanitarios y asesoramiento psicológico en una agencia de ayuda internacional, dijeron. Todos dijeron que la ayuda de la organización era útil, pero que no siempre se podía acceder rápidamente a los servicios.

Una mujer denunció que en junio de 2021 acudió a un hospital público de El Cairo para recibir atención médica tras ser violada. Dijo que estaba sangrando, pero un médico de la recepción le dijo: “Lo siento, pero no puedo ayudarle”.

Dos supervivientes y la madre del niño dijeron que las agresiones dieron lugar a un embarazo. La interrupción del embarazo en cualquier fase es criminalizado criminalizada en Egipto, incluso en los casos de violación. Sin embargo, una superviviente adulta y la madre de la niña consiguieron obtener pastillas para un aborto médico fuera del sistema sanitario legal. La otra mujer se enteró de su embarazo demasiado tarde para someterse a un aborto médico y también fue presionada por su madre para que no optara por el aborto.

Informes de los supervivientes

A continuación se presentan los relatos de varios supervivientes a los que se les ha dado un seudónimo para protegerlos.

“Sara”, 32 años, refugiada sudanesa

El 8 de febrero de 2022, dice Sara, salió por la tarde con sus dos hijos a comprar algunos víveres en el barrio cairota de Ain Shams, donde vive. Cuando llegó a su casa y abrió la puerta del piso, dos hombres, que supuso que eran sudaneses por su dialecto, se pusieron de repente detrás de ella, la empujaron a ella y a los niños al interior del piso y cerraron la puerta:

Uno de los hombres retuvo a mi hija de seis años y a mi hijo de dos en el salón, el otro me arrastró a un dormitorio. Tenía un cuchillo y me dijo: “Si gritas, le daré este cuchillo a mi amigo y matará a tus hijos”, y luego me violó. Cuando se fueron, mis hijos entraron en el dormitorio; todos llorábamos.

Sara decidió denunciar el incidente a la policía de Ain Shams dos días después:

Cuando fui a la comisaría, un policía me paró en la puerta de entrada. Le dije que quería denunciar una violación. Me preguntó si tenía los nombres o las direcciones de los dos hombres, cosa que no hice, así que me dijo: “No puedes rellenar una denuncia”. Ni siquiera me dejó entrar en la comisaría.

Sara dijo que su hija desarrolló incontinencia urinaria después del incidente. Dijo: “Mi hija no dejaba de preguntarme: ‘Mamá, los que te pegaron, ¿volverán?'”.

Sara dijo que nunca se había sentido segura en Egipto y que ya había sido agredida sexualmente en diciembre de 2016:

Viajaba en un microbús en Nasr City (un barrio de El Cairo). En ese momento estaba embarazada y un egipcio sentado a mi lado empezó a tocarme el cuerpo. Le pedí que me quitara las manos de encima y me mostró algo de dinero para permitirlo. Le grité y el coche se detuvo. La mayoría de los pasajeros me reprocharon y dijeron que “no era una mujer educada”.

“Soaad”, 53 años, solicitante de asilo sudanés

Soaad dijo que el 23 de junio de 2021 fue a una casa del distrito de Mokattam, en El Cairo, para hacer tatuajes de henna a una novia y a otros miembros de su familia:

Me fui a la casa alrededor de las 3 de la tarde y trabajé hasta las 3 de la mañana del día siguiente. Me pagaron y todo fue bien. Un joven de la familia me dijo que podía llevarme, así que me subí a su coche y me quedé dormido por el camino. Entonces me desperté en el sótano de un edificio en construcción, completamente desnudo, con las manos y las piernas atadas y la boca cerrada con cinta adhesiva.

Soaad dijo que no vio al hombre que se la había llevado. Dijo que había otros tres jóvenes agresores, todos egipcios, que la retuvieron en el sótano durante tres días y probablemente la drogaron para facilitar la violación:

Durante tres días sólo me dieron agua, dátiles y té. Después de beber este té, dormí durante mucho tiempo, y durante este tiempo me violaron, anal[ly] y por vía vaginal[ly]. Cuando volví en mí, lloré y les pregunté: “¿Por qué hacéis esto?”. Me dijeron: “Te liberaremos después de dos semanas si te quedas embarazada”. Les dije que no podía quedarme embarazada a mi edad y me dijeron: “Entonces disfrutemos de esta piel negra”. Estaban apagando cigarrillos en diferentes lugares de mi cuerpo.

Soaad dijo que sólo fue liberada cuando un hombre mayor, que podría ser un pariente de los tres, entró en el sótano y la golpeó. Entonces les dio las llaves de su coche y les ordenó que se llevaran a Soaad o llamaría a la policía:

Los tres me llevaron en el coche y me dejaron en un lugar que no pude reconocer. Se llevaron todo mi dinero y mi teléfono móvil. Fui a una carretera principal y pedí a un hombre en moto que me llevara a la estación de transporte más cercana y me dio 20 EGP (1 dólar). Tomé el transporte público a al-Hay al-Asher [Tenth Neighborhood]. Cuando llegué, me desmayé; la gente de la calle me despertó, pero ya no podía hablar. Luego me llevaron a la comisaría, donde me dijeron que no podían presentar cargos porque no sabía los nombres de los autores. [attackers].

En la comisaría, según Soaad, un agente de policía le dijo: “Sólo son jóvenes que te han tendido una trampa, no van a hacer nada más”. Ya ha ocurrido; si presentas una denuncia, ¿qué vas a conseguir?”.

Dijo que dos días después seguía sangrando cuando fue a denunciar el incidente a otra comisaría de Dar al-Salam:

Les conté todo lo que pasó. Entonces me dijeron que fuera a la comisaría de Mokattam y denunciara el incidente. Un agente de policía me dijo: “Sólo quieren presentar una denuncia para viajar de Egipto a Europa. [referring to refugee resettlement facilitated by UNHCR]Y conseguir dinero del ACNUR. ¿Cuál es nuestra tarea aquí?”

“Amal”, 29 años, refugiado sudanés

Amal dijo que ella y su amiga, una mujer de Sudán del Sur, habían utilizado el transporte público en agosto de 2017 cuando se dirigían a una reunión de condolencias en la ciudad de Ramadán, cerca de El Cairo:

Tomamos una pequeña furgoneta con tres pasajeros egipcios y un conductor egipcio dentro. Por el camino, mi amiga se dio cuenta de que el conductor tomaba una ruta diferente a la de nuestro destino, y le preguntó: “¿Adónde vas?”. Uno de los pasajeros sacó un cuchillo y le dijo a mi amigo que se callara, y otro sacó una pistola eléctrica y me dijo lo mismo, así que descubrimos que los tres y el conductor se habían inventado toda la historia del transporte [as a ruse].

Amal dijo que el conductor condujo hasta una zona remota y se detuvo:

Dos hombres violaron a una de nosotras y luego nos dejaron en esta zona remota. Continuamos caminando y siguiendo las luces hasta que finalmente encontramos una carretera principal. Nuestras ropas estaban completamente desordenadas, al igual que nuestros hijabs. Hicimos señas para que los coches nos ayudaran y, tras muchos intentos, un hombre se detuvo y nos llevó a la estación de tráfico más cercana. Todo el mundo en la carretera nos miraba y preguntaba: “¿Qué os ha pasado?”.

Amal dijo que decidió denunciar el incidente a la policía, pero su amiga le dijo que no podía denunciarlo porque su marido podría matarla si se enteraba de lo ocurrido. Así que Amal fue sola a la comisaría de Ain Shams:

Entré en la comisaría y me encontré con un agente de policía. Le conté lo que me había pasado y él me tocó el cuerpo y me dijo: “¿Cómo te han atacado? Quiero ver cómo sucedió esto”. Luego me fui sin rellenar un informe.

Amal dijo que no era su primera experiencia de violencia sexual en Egipto. Describió un incidente anterior en el que fue violada en grupo por contrabandistas:

Llegué a Egipto con mi marido en julio de 2016. El contrabandista que nos permitió entrar ilegalmente en Egipto nos persiguió y exigió más dinero. Se peleó con mi marido y abandonamos todo el barrio después de que el contrabandista y sus hombres nos interceptaran en la calle y atacaran a mi marido, hiriéndolo. Pero se enteraron de nuestro nuevo paradero y vinieron un día a preguntar por mi marido mientras estaba en el trabajo. Cuando se enteraron de esto [that he was at work]me agredieron sexualmente.

“Eman”, 45 años, refugiado yemení

Eman dijo que el 11 de enero de 2022 fue a comprar alimentos a su barrio de Hadayek al-Ahram, en Giza. En la tienda, unos hombres egipcios empezaron a acosarla:

Se acercaron a mí y me llamaron “tú chico, tú chica” porque soy una mujer transgénero. Me quedé en la tienda hasta que se fueron para evitar encontrarme con ellos fuera. Cuando se marcharon, salí, pero mientras caminaba hacia mi casa, los mismos hombres se bajaron de un coche cercano y me exigieron que subiera al coche. Me amenazaron con una navaja y tuve que ir con ellos a una zona apartada. Intenté resistirme pero no pude; todos me violaron y luego me tiraron a la calle.

Eman dijo que nunca se planteó denunciar el incidente a la policía después de cumplir una pena de prisión por “moralidad” relacionada con su identidad de género en una comisaría de El Cairo en 2020, donde fue agredida sexualmente por un agente de policía:

Pasé seis meses en esta comisaría y la policía de allí trata a la gente como yo como un esclavo. En cuanto llegué a la comisaría, los policías me llevaron ante los matones que controlan las celdas y me ofrecieron a quien pagara más. Fui violado más de una vez por otros prisioneros. Vi cómo se detenía a la gente sin razón alguna. En ocasiones, también se detuvo a personas que acudieron a la comisaría para presentar una denuncia. No puedo ir a las comisarías en Egipto. Humillan y odian a la gente como yo y encuentran cualquier forma de detener a alguien como yo.

Un día, un policía llegó a la celda en la que estaba recluido y pidió a todos los reclusos, excepto a mí, que salieran al pasillo. Cuando todos salieron, me pidió que me quitara la camiseta y me miró los pechos. Dijo: “Por supuesto, ¿cómo pueden ser estos tus pechos? ¿Cómo pueden ser tan grandes?” Entonces empezó a tocarme; cuando terminó, montó una escena fingiendo que yo le estaba molestando y empezó a darme puñetazos en la cara hasta que me sangraba la nariz.

Eman dijo que denunció esta agresión al jefe de la comisaría, pero el agente ya había sido suspendido. Dijo que más tarde la presionaron para que abandonara el asunto:

Un tiempo después de la agresión, el jefe me presionó para que retirara los cargos. Me dijo: “Retira los cargos o te haré la vida imposible”, y me amenazó con inventar más casos contra mí. Finalmente tuve que retirar los cargos porque soy extranjero y no tengo a nadie en este país. Incluso mi único amigo que solía visitarme dejó de hacerlo después de que la policía le preguntara repetidamente si había tenido relaciones sexuales conmigo.

Eman dijo que a menudo escucha historias de “personas transgénero que son detenidas en Egipto”. “Sus vidas son miserables en estos lugares”, dijo.

Human Rights Watch revisó capturas de pantalla de mensajes de WhatsApp amenazantes que había recibido Eman. En una de ellas, un número desconocido le escribía: “Por qué estás en Egipto, zorra, te juro que haré que te detengan, hija de puta, te conozco y llegaré hasta ti”.

Human Rights Watch examinó dos fotos facilitadas por Eman en las que se apreciaban los moratones que presentaba su cuerpo a causa de la violación en 2022.

“Fatma”, solicitante de asilo yemení, violada a los 11 años

La madre de Fatma dijo que envió a Fatma a hacer compras cerca de su casa en mayo de 2020. Le pidió que cogiera un tuk-tuk (un vehículo de tres ruedas) como siempre, pero unos 20 minutos después de que Fatma se fuera, volvió llorando y con la cara roja:

Le pregunté a Fatma qué había pasado y me dijo que el conductor del tuk-tuk estaba [an Egyptian man] la llevó a una zona remota y le quitó los pantalones. En ese momento tenía 11 años y acababa de tener la menstruación unos meses antes. La llevé al baño, la duché y examiné su vagina. Todo estaba bien, pero ella estaba llorando y yo me quedé impactado.

La madre dijo que un mes después se dio cuenta de que Fatma no tenía la regla:

Empecé a notar los síntomas del embarazo. Me sorprendió porque [I thought] todavía era virgen, así que busqué la ayuda de un médico vecino. Examinó a la niña y me dijo que estaba embarazada. La llevé a varios médicos para discutir la posibilidad de un aborto, pero todos se negaron. Durante las visitas al médico, Fatma no paraba de llorar y de preguntarme: “¿Qué me estás haciendo, mamá?”.

La madre dijo que consiguió unas pastillas que pusieron fin al embarazo:

Le di estas pastillas y algunas bebidas especiales. Después del aborto estaba muy enferma y no comía; estaba muy débil. Más tarde hablé con ella y le expliqué lo que había pasado para que lo supiera; estaba llorando y conmocionada.

Después de la violación, su madre dijo que su hija lloraba y gritaba con frecuencia y tenía problemas para dormir. Seguía siendo antisocial, rara vez salía de casa y quería dejar la escuela, dijo su madre.

Human Rights Watch revisó un informe de examen médico emitido por una agencia de ayuda internacional el 30 de junio de 2020 después de que la niña fuera atacada. El informe dice: “Se realizó una prueba de embarazo: positiva”.


Source link